کمپین بزرگ آهای خبردار کارساز می‌شود --------- هایکو چیست؟ ----------- انتشار دکلمه ای از حسین منزوی ----------------- گزارش تصویری اختتامیه جشنواره شعر نیاوران --------- فیلم شعرخوانی محمدعلی بهمنی

جمعی از شاعران برجسته ایرانی در قالب سلسله محافل «دیدار ماه»به شعرخوانی در حوزه هنری پرداختند.

 

تازه ترین محفل شعرخوانی «دیدار ماه» شب گذشته با حضور علی موسوی گرمارودی، بها الدین خرمشاهی، محمد علی مجاهدی ،م.موید و جمعی دیگر از شاعران ‌برجسته ایرانی در حوزه هنری برگزارشد.

 

در سومین محفل «دیدار ماه» که حسن مطلع آن شعر گرمارودی شاعر انقلابی در وصف فصل «خزان» بود، محمدعلی مجاهدی، بهاالدین خرمشاهی، محمدحسین مهدوی(م.موید)، خسرو احتشامی، افشین علا، عباس کیقبادی، عباس شاه زیدی خروش، عبدالجبار کاکایی،علی محمد مودب، خورشید احسان(شاعر تاجیکی)، عبدالحمید ضیایی، میلاد عرفان پور، محمد جواد شرافت، حسنا محمدزاده، سارا جلوداریان، سیمین دخت وحیدی،مصطفی علیپور، محمود اکرامی فر، مصطفی محدثی خراسانی، مرتضی امیری اسفندقه، مهدی فرجی، سعید بیابانکی، محمد مهدی سیار، مجید سعد آبادی ، سید اکبر سلیمانی شعرخوانی کردند.

 

همچنین علیرضا قزوه که اجرای این محفل ادبی را برعهده داشت، در ابتدای محفل از شاعران درگذشته ایرانی یاد کرد که در راه اعتقادات خود تلاش کردند و شعر سرودند. وی همچنین از گردآوری اشعار خوانده شده و انتشار دفتر شعر محفل «دیدار ماه» بعد از برگزاری جلسه خبر داد.

 

همچنین خرمشاهی شعرخوانی خود را با بیان این مطلب آغاز کرد که تاکنون دفتر شعری نداشته و گاهی از دفترچه تلفن اش برای نوشتن شعرهای خود استفاده می کند. شعرخوانی در وصف اهل بیت(ع)، شعرخوانی افشین علا برای م.موید شاعر برجسته ایرانی که در جمع حضور داشت، تقدیم شعر به سهرودی و عین القضات همدانی و همه جوانمرگان تاریخ توسط ضیایی و تقدیم کتاب شعری به محمدجواد شرافت از نکات جالب توجه این رویداد حوزه شعر و ادب بود.

 

محسن مومنی شریف رییس حوزه‌هنری، فاضل نظری معاون هنری و ناصر فیض از دیگر مسئولان و چهره های حاضر در این نشست ادبی بودند.

 

لازم به ذکر است که این مراسم روز سه شنبه برگزار شده بود.

 

کد خبر: 685

منتشرشده در گزارش

مراسم خودمانی جشن تولد فاضل نظری توسط برخی از اهالی ادبیات انقلاب اسلامی و رسانه در حوزه هنری برگزار شد.

 

دهم شهریورماه تولد فاضل نظری بود؛ فاضلی که امسال 38 ساله شد و همین بهانه خوبی بود که از فعالان اهل رسانه، شعر، ادبیات و هنر با او دیدار کنند. دیداری که در طبقه پنجم ساختمان حوزه هنری و در دفتر کار فاضل صورت گرفت و محسن مومنی شریف(رئیس حوزه هنری)، علیرضا قزوه و حسین قرایی نیز در آن مکان حضور یافتند.

 

در این مراسم چند تن از دانشجویان شعر و ادبیات دانشگاه علامه طباطبایی به همراه دسته گل و کیک تولدی با سلیقه و حُسن انتخاب رویش مصرع معروف «بی‌قرار توام و در دل تنگم گله‌هاست» نقش بسته بود وارد دفتر فاضل شدند. از روحیه لطیف شعرا، البته  بعید نبود که با شکسته نفسی بگویند که خودشان را لایق این کارها نمی‌دانند و خجالت می‌کشند و کاش این کار را نمی‌کردیم. فاضل نیز همه اینها را گفت. علیرضا قزوه هم که گویا خبطی رخ داده باشد تقصیر را به گردن حسن قرایی انداخت و گفت: «همین خودش بود که چند وقت پیش برای من هم برنامه مشابهی گرفت.» پاسخ قرایی هم جز این نبود که بگوید شما زحمت کشیده و این همه بیت خوب برای ما گفته‌اید، این کار ما را یک مصرع کوتاه در برابر آنها تلقی کنید. دانشجویان همراه،‌ شاید اولین بار بود که در یک جمع خودمانی، برخوردهای صمیمی و بی‌تکلف امثال قزوه و فاضل و شوخی‌های آنها را می‌دیدند.

 

 

 

اگر اسم هردری سخنی را بر این جلسه بگذاریم سخن گزافی نگفته‌ایم. در ادامه که بعضی از این صحبت‌ها را نقل می‌کنم حرفم را تصدیق خواهید کرد.

 

 از خاطراتِ تمام‌نشدنی هندوستانِ قزوه، این بار شنیدن اعتقادی از اعتقادات فراوان و آمیخته به خرافات هندوها سهم گروه همراه ما شد که طبق آن عادت دارند اسم شخص و پدر و مادر شخص و همسرش را می‌پرسند و طبق آنها می‌گویند که اگر با هم زندگی کنند آیا زندگی‌ موفقی‌ خواهند داشت یا کارشان به جدایی یا درگیری‌های همیشگی می‌کشد. چیزی شبیه همان ماجرای قمر در عقرب معروفی که شنیده‌ایم.

 

از فخرالدین حجازی هم خاطره‌ای‌ نقل شد که در سفری به شمایل خبرنگار در می‌آید و به بنده‌خدایی که جلو یک اتاقک یا سنگر کوچک مشغول نگهبانی دادن بوده، با لحن کِشداری گفته که: «آقا شما رئیس اینجا هستین؟» ظاهراً آن بنده خدا که رندتر از فخرالدین بوده کم نمی‌آورد و با لحنی داش مشدی به او می‌گوید: «نه، من معاون اینجا هستم، فرمایش؟»

 

در ادامه به مناسبتی از پیرشدن علی انسانی، ‌مداح پیشکسوت اهل بیت(علیهم السلام) سخن رفت و فاضل از مهارت او در اجرای مداحی و گریه‌گرفتن از مردم سخن گفت. اینکه زمانی به فاضل گفته بود که :« شما شعرت خوبه ولی اجرایت خوب‌تر.» این جمله و این تعریف از اجرا از این منظر برای فاضل مهم بود که خود فاضل، انسانی را استاد اجرا می‌داند. اینکه حتی وقت‌هایی که یک شعر خیلی معمولی هم می‌‌خواند، نمی‌شود با اجرای او همراه نشد و گریه نکرد و حتی خود را نزد. آقای مومنی هم این مورد را تصدیق کرد و به آن اضافه کرد که یک وقتی ایشان شعر « نور جان در ظلمت آباد بدن گم کرده‌ام / آه ازین یوسف‌ که من در پیرهن ‌گم‌کرده‌ام» بیدل را می‌خواند و مردم گریه می‌کردند.

 

 

 

هدیه‌ای خاص هم در این دیدار رد و بدل شد. کتاب «رهنمودهای پرواپیشگان تذکره المتقین/در آداب سیر و سلوک عارف و عالِم عالَم شیخ محمد بهاری همدانی» که در ضمیمه‌اش رهنمودهایی از حاج‌آقا محمد بیدآبادی، ملاحسینقلی همدانی و حاج سیداحمد کربلایی را همراه داشت. کتابی کم‌قطری که حتی نو هم نبود و قبل از آن فرد دیگری آن را به آقای مومنی هدیه داده بود. یعنی چقدر باید کتاب خوبی باشد که آقای مومنی در قید نونبودن آن نبود و آن را هدیه داد. از فاضل هم خواست که چند پاراگراف از مراسله پنجم آن را برای جمع بخواند و او هم اجابت کرد.

 

 

« زاد راهروان چستی است و چالاکی. سستی و تکاسل چرا؟ آیا تکلیف شاقی بر تو کرده بود؟ عبادت مالاتُحَمَل از جناب تو خواسته بود؟ علی رئوس الاشهاد مواخذه شده؟ ‌از اِنعام و احسان تو کوتاهی شده که ناز می‌کنی؟ العجل، دور فلک درنگ ندارد شتاب کن. دیدی به عبادت نمی‌توانی پیش ببری به گدایی و تضرع از او چیزی بخواه.

 

هین مگو ما را بر آن در بار نیست

 با کریمان کارها دشوار نیست.»

 

در ادامه از کارهای آینده فاضل هم سوال شد. و گفت برای کتاب هنوز زود است هر چند که برای روزهای آتی، به اندازه دو کتاب چاپ شده مطلب دارد. می‌گفت که شعرها را موضوعی طبقه‌بندی می‌کنم. یک عاشقانه خیلی جدی هم دارد که به اعتقاد خودش اگر الان و در سن جوانی چاپ شود باید پی بعضی از تهمت‌ها را به تن بمالد. شعرهایی که بهتر است در ایام پیری چاپ شوند.

 

کد خبر: 635

 

منتشرشده در گزارش

هفتمین جلسه نقد و بررسی کتاب شعر زنان با نقد دو کتاب از فرشته ساری برگزار می‌شود.

 

بر اساس خبر رسیده، در نشست «یک ماه، یک کتاب» که هر ماه برای یک شاعر برگزار می‌شود دو کتاب از فرشته ساری شامل «تابستان با برگ‌های برنده‌اش» و  «یکی از ما باید به او می‌گفت» با حضور مریم جعفری آذرمانی، سیداحمد نادمی و فریبا یوسفی همراه با شعرخوانی شاعران حاضر در جلسه نقد می‌شود.

 

نشست یادشده ساعت ۱۶:۳۰ سه‌شنبه ۳۱ مرداد، ساعت ۱۶:۳۰ در حوزه هنری، سالن سلمان هراتی برپا می‌شود.

 

کد خبر: 616

منتشرشده در گزارش

اعضای هیات علمی کنگره شعر بقیع در نشست خبری این رویداد خواستار تغییر نگرش نسبت به جریان تولید اشعار آیینی در کشور شدند.

نشست خبری کنگره سراسری شعر بقیع (آخرین حرم) صبح امروز در حوزه هنری برگزار شد.

 

در این نشست خبری هادی جان فدا از اعضای هیات علمی این کنگره در سخنانی عنوان کرد: کنگره شعر بقیع یک مسابقه شعری نیست بلکه تلاشی است برای ایجاد یک مطالبه فراگیر میان شاعران برای توجه بیشتر به مساله تخریب حرم ائمه (ع) در بقیع و احیای آن و نیز نقد تفکر سلفی گری که منجر به خلق داعش شده است.

 

در ادامه محمدعلی مجاهدی از شعرای آیینی پیشکسوت و دبیر علمی این کنگره نیز در سخنانی با اشاره به درگذشت غلامرضا شکوهی از شاعران آیینی پیشکسوت گفت: ایشان بدون شک از مفاخر شعر آیینی معاصر بودند کسانی که این روزها معتقدند شاعر آیینی بوده و کارهای دیگری هم داشته که مهمتر از اشعار آیینی او به شمار می رود باید ادله خود را هم در این زمینه بیان کنند وگرنه این مساله پذیرفتنی نیست.

 

وی در ادامه با بیان تاریخچه ای از تخریب قبور ائمه در قبرستان بقیع گفت: حرکت غیرانسانی آل سعود در این تخریب خشم مسلمانان زیادی را برانگیخته است به ویژه اینکه این اتفاق با کمک استعمار و با هزینه کرد از ذخایر منطقه حجاز که متعلق به مسلمانان می باشد انجام پذیرفته است. اخیرا نیز شاهدیم که این حکومت تلاش کرده با دل بستن به استکبار به ویژه آمریکا این مساله را تداوم ببخشد و در کنار آن با ارتباط با صهیونیسم جهانی خواب های شومی را برای منطقه ببیند.

 

مجاهدی افزود: در ادبیات ایران و پیشینه شعر آیینی، شعر ولایی و شعر بقیع سابقه ای به درازای هزار و صد سال دارد. بسیاری از شعرای ایرانی از آنچه که بر بقیع گذشته است رنجیده اند و قبل تر از آن در باب موضوع مظلومیت ائمه و ماجرای سقیفه هم شعر سروده اند. امروز می دانیم که بسیاری از این اشعار در زیر مجموعه شعر اعتراض که از گونه های شعر آیینی است قرار می گیرد. اعتراض در این قالب شعری به معنای اعتراض به حاکمیت شرایط غیربشری در جوامع اسلامی است که حق هر مسلمانی به شمار می رود.

 

وی ادامه داد: شاعر آیینی امروز نمی تواند چشم هایش را به فجایعی که در اطرافش رخ می دهد ببندد وظیفه او ایجاب می کند برای در هم شکستن ابهت پوشالی استکبار پیرامون خود از هنرش استفاده کند و تندیس های غیربشری پیرامونش را بشکند.

 

دبیر علمی کنگره شعر بقیع تصریح کرد: این اتفاق یک خوراک هنری تولید می کند که باید در اختیار جوامع قرار بگیرد و به ویژه به جوامع اسلامی این نوید را خواهد داد که باطل هر جلوه و جلوتی داشته باشد در نهایت حق است که برقرار و ماندگار می ماند.

 

در بخش دیگر این نشست خبری رضا بیات از دیگر اعضای هیات علمی این کنگره نیز در سخنانی گفت: در میان ما جا افتاده است که شعر مذهبی شعری ساده و سروده شاعرانی غیرحرفه ای است که مصرف محدودی هم دارد در صورتی که این تصور اشتباه است. ما در این کنگره به دنبال آن هستیم تا شعر آیینی ماندگار تولید و عرضه شود. به دنبال شروع یک جریان هستیم. شعر ماندگار تولید کردن دغدغه اصلی این کنگره است و واقفیم شعر ماندگار معیارهایی دارد.

 

وی در همین زمینه افزود: از نگاه ما ایرادی ندارد تا بلاغت تازه در شعر آیینی وارد شود. از قوالب تازه استفاده شود و ذهنیت های موجود در زمینه شعر آیینی شکسته شود.

 

وی تاکید کرد: مخاطب ما در این جشنواره تنها شاعران شیعه آیینی سرا نیستند بلکه هر مسلمانی می تواند شعر خود را در این زمینه به کنگره ارائه کند.

 

محمود حبیبی کسبی از دیگر اعضای هیات علمی این کنگره نیز در بخش پایانی این نشست خبری با اشاره به انتشار فراخوان کنگره طی بیست روز گذشته گفت: بخش اصلی کنگره به موضوع مدیحه و مرثیه سرایی برای ائمه مدفون بقیع و نیز لزوم زیارت و توسل به آنهاست و بخش ویژه کنگره نیز به تخریب بقیع و لزوم بازسازی آن و نیز نقد تفکر سلفی و وهابی است.

 

حبیبی ادامه داد: مهلت ارسال آثار به دبیرخانه در حال حاضر تا هفتم شهریور ماه است انتظار ما این است که دوستان شاعر در تولید آثارشان به معارف و فضائل ائمه بقیع توجه ویژه کرده و از بسنده کردن به معیارهای رایج و سرایش اشعاری که مورد پسند کنگره های شعر است دوری کنند و به سمت مسائل معرفتی نزدیک شوند.

 

وی در همین زمینه گفت: ما سعی می کنیم تا این کنگره بازوی فرهنگی حرکت جهانی مطالبه بازسازی بقیع باشد.

 

وی در پایان از انتشار کتابی بر مبنای اشعار منتخب این کنگره خبر داد.

 

کد خبر: 599

منبع: مهر

منتشرشده در گزارش

ترجمه انگلیسی گزیده‌ای از سروده‌های قیصرامین‌پور توسط بنیاد مطالعات ایرانی در لندن منتشر شد.

محمدجواد آسمان دبیر مرکز ترجمه حوزه هنری با اعلام این خبر گفت: بنیاد مطالعات ایرانی در لندن به مدیریت آقای سلمان صفوی یکی دو سال پیش تفاهم‌نامه‌ای با مرکز ترجمه حوزه هنری به مدیریت سرکار خانم سعیده حسینجانی منعقد کرد که بر اساس آن، قرار شد کتاب‌هایی حاوی گزیده اشعار شاعران معاصر ایران توسط مرکز ترجمه آماده شود و برای ترجمه و انتشار در اختیار بنیاد مطالعات ایرانی لندن قرار گیرد. خوشبختانه روند کار با سرعت و کیفیت خوبی در حال انجام است و سال گذشته شاهد رونمایی دو کتاب از این مجموعه یعنی ترجمه انگلیسی گزیده اشعار دکتر سیدعلی موسوی گرمارودی و ترجمه انگلیسی گزیده اشعار دکتر علی‌رضا قزوه بودیم. پس از این هم ان‌شاء الله کار ترجمه و انتشار کتاب‌هایی از سروده‌های دیگر شاعران معاصر ایران مانند زنده‌یاد سلمان هراتی، زنده‌یاد طاهره صفارزاده، محمدرضا عبدالملکیان، زنده‌یاد بیژن نجدی، دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی، امیرهوشنگ ابتهاج (سایه) و... خواهیم بود».

 

آسمان با اشاره به اتمام ترجمه و آغاز روند انتشار ترجمه انگلیسی گزیده اشعار قیصر امین‌پور افزود: قیصر دین بزرگی بر گردن شعر فارسی سه دهه اخیر دارد و جایگاه او در شعر معاصر ما جایگاه بی‌بدیلی‌ست. به همین دلیل غفلت از ترجمه سروده‌های او بخشودنی نبود و نباید می‌گذاشتیم انعکاس اشعار او به زبان انگلیسی که یکی از مهم‌ترین زبان‌های بین‌المللی‌ست از این دیرتر شود».

 

وی ترجمه شعر را که از ثروت‌های بی‌مانند تمدن ایرانی‌ست یکی از بهترین راه‌های مقابله با ایران‌هراسی و ایرانی‌هراسی دانست و ملاک گزینش اشعار شاعران این مجموعه را انطباق با ذائقه مخاطب جهانی عنوان کرد و ادامه داد: «از ابتدا قرار ما این بوده که معیار انتخاب اشعار این شاعران، قابلیت درک و همنوایی خوانندگان و علاقه‌مندان جهانی شعر و تأکید بر جلوه‌های انسانی و صلح‌آمیز شعر معاصر ایران باشد. از همین رو از بین اشعار خوب این شاعران، آن‌هایی گزین شده‌اند که واجد چنین ویژگی‌هایی باشند؛ تا هم پیشاپیش بتوانیم روی رغبت مخاطب غیرفارسی‌زبان به مطالعه این سروده‌ها حساب کنیم و هم تصویر درستی از دغدغه‌های متعالی و انسان‌دوستانه شعر معاصر ایران به جهان ارائه کرده باشیم».

 

ترجمه انگلیسی گزیده سروده‌های قیصر امین‌پور به انتخاب محمدجواد آسمان توسط نشر بنیاد مطالعات ایرانی لندن در کشور انگلستان منتشر شده است.

 

کد خبر: 586

منتشرشده در گزارش

 

دبیر علمی پانزدهمین مهرواره شعر جوان سوره از ارسال حدود ۱۳۰۰ اثر به دبیرخانه این دوره از جشنواره خبر داد و گفت: داوری مرحله نخست آثار آغاز شده است.

بر اساس خبر رسیده از حوزه هنری، محمود حبیبی‌ کسبی با بیان این که مهلت ارسال آثار به این جشنواره به اتمام رسیده است، اظهار کرد: آثار رسیده جمع‌بندی شده‌اند و داوری مرحله اول شروع شده است و حدود یک هفته طول می کشد. داوری مرحله دوم هم در ادامه برگزار می‌شود.

 

او افزود: حدود ۱۳۰۰ اثر در بخش شعر به جشنواره رسیده است. حدود ۶۰۰ اثر در بخش شعر کلاسیک است و حدود ۴۰۰ اثر در بخش شعر نو و حدود ۳۰۰ اثر در بخش ترانه بوده است.

 

حبیبی‌ کسبی همچنین گفت: در دوره‌های گذشته جشنواره، بخش ترانه مطرح نبود و قریب چند سال است که بخش ترانه از شعر کلاسیک جدا شده است. به این دلیل که در شرایط فرهنگی و هنری امروز ادبیات آهنگین کارکرد ویژه‌ای دارد و توانسته قابلیت‌های رسانه‌ای را به شعر بازگرداند. مهرواره شعر جوان سوره نیز نگاه ویژه‌ای به بخش ترانه دارد.

 

او خاطرنشان کرد: تلاش داریم آثار برگزیده بخش ترانه در قالب یک آلبوم موسیقایی در اختتامیه این مراسم منتشر شود.

 

بر اساس این خبر، حوزه هنری انقلاب اسلامی در راستای تحقق اهداف والای انقلاب اسلامی، پانزدهمین مهرواره شعر و داستان جوان سوره را مردادماه ۱۳۹۶ در استان تهران با اهداف شناسایی و جذب استعدادهای ادبی جوان، تبادل اندیشه و تجربه‌های شاعران و نویسندگان جوان انقلاب اسلامی، جریان‌سازی در شعر و ادبیات منطبق بر ارزش‌های اسلامی و معرفی و برجسته‌سازی چهره‌های ممتاز عرصه شعر و داستان جوان انقلاب برگزار می‌کند.

 

مراسم پایانی این جشنواره پنجشنبه ۲۶ مردادماه با حضور برگزیدگان و اهل ادبیات در استان تهران برگزار می‌شود.

 

کد خبر: 558

منتشرشده در گزارش

نشست هم اندیشی شعرا و مترجمین ایرانی و کره ای شنبه در مرکز نمایشگاهی کره جنوبی ( COEX )‌ در شهر سئول برگزار شد.

در این نشست که با حضور علیرضا قزوه شاعر معاصر و رئیس دفتر آفرینش‌های ادبی حوزه هنری سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، محسن راهجردی مترجم آثار ادبی و «سانگ سوکنام» شاعر کره ای برگزار شد؛ موضوع شعر معاصر ایران و ترجمه کره ای آثار ادبی و اشعار شعرای ایرانی مورد نقد و بررسی قرار گرفت.

علیرضا قزوه در این آیین در سخنانی علاوه بر بیان خصوصیات شعر ایرانی از جمله توجه ویژه به فکر و اندیشه در کنار فرم و ساختار شعری؛ به اهمیت عنصر اخلاق و کرامت های انسانی، پرداختن به مشکلات امروز بشری، پاکی و آرمانگرا بودن آنها اشاره کرد.

او گفت: شعر امروز ایرانی قالب های کهن را می شکند و شیوه های نوین را معرفی می کند و همزمان این نوع آوری در اندیشه نیز صورت می گیرد.

به گفته قزوه، شعر ایرانی بر گرفته از مضامین بلند اخلاقی و انسانی در مقابل هجمه فرهنگی و جنبه های مبتذل فرهنگ غربی می ایستد.

او از شاعرانی همچو نیما یوشیج، مهدی اخوان ثالث، احمد شاملو و فروغ فرخزاد به عنوان نمونه های بارز شعر نو فارسی نام برد و گفت که در حوزه غزل؛ شعرایی همچون حسین ابتهاج، قیصر امین پور، شعفیع کدکنی و استاد شهریار را می توان به عنوان فرزندان شعرای بزرگی همچون حافظ، صائب و بیدل دانست.

قزوه افزود: در حوزه شعرای انقلاب هم افرادی همچون سید حسن حسینی، سلمان هراتی، موسوی گرمارودی و طاهره صفارزاده از چهره های شناخته شده این حوزه هستند.

 

 

به گفته شاعر معاصر کشورمان، اشعار معاصر فارسی به دلیل دارا بودن پویایی، از مفاهیم ارزشمند و زیبایی های اشعار خارجی بهره برده و آنها را در خود جای داده اند.

وی همچنین از مرکز ادبیات کره جنوبی که پاره ای از اشعار فارسی را به زبان کره ای ترجمه کرده اند تشکر و قدردانی کرد.

دکتر محسن راهجردی مترجم ادبی هم در ادامه این نشست به موضوع مشکلات و محدودیت های ترجمه اشاره کرد و وظیفه دشوار مترجم در انتقال مفاهیم و زیبایی های ادبی منظوم را از زبان مبداء به زبان مقصد برشمرد.

وی گفت که کار مترجم شعر به نوعی از پدید آورنده شعر اولیه دشوارتر است زیرا وی باید حس و روح شعر را به خوبی دریافته و به شیواترین راه ممکن در زبان مقصد نه ترجمه بلکه بازآفرینی نماید.

راهجردی همچنین در بخش دیگری از سخنان خود اهمیت ویژه انتقال بی نقص مفاهیم اشعار را در مقایسه با فرم و ریتم اشعار یادآور شد.

«سانگ سوکنام» شاعر کره ای و از دست اندرکاران «بنیاد ادبیات کره» هم در ادامه این برنامه به غنای فرهنگی و ادبیات ایران به عنوان گنجینه ای بزرگ و ارزشمند که حاوی مفاهیم و مضامین بلند و زیبای اخلاقی و انسانی است اشاره کرد و خواندن ترجمه اشعار ایرانی را هیجان آور عنوان کرد.

در ادامه این نشست شعرای حاضر در جلسه اقدام به خواندن بخش هایی از اشعار خود که به صورت همزمان ترجمه می شد، مبادرت کردند.

 

کد خبر: 540

منتشرشده در گزارش

بیست و یکمین محفل شعر و موسیقی «اتفاق ترانه» روز شنبه ششم خردادماه ساعت ۱۷ در تماشاخانه مهر حوزه هنری با شعرخوانی گروس عبدالملکیان و معرفی کتاب توسط میرطاهر مظلومی برگزار می‌شود.

به نقل از روابط عمومی حوزه هنری، در جدیدترین برنامه اتفاق ترانه گروس عبدالملکیان شاعر نام آشنای معاصر کشور به عنوان میهمان ویژه این برنامه جدیدترین اشعار خود را برای حاضرین در جلسه می خواند. گروس عبدالملکیان شاعر سپیدسرا از جمله شاعران این روزهای کشورمان است که در سال‌های اخیر اشعارش مورد توجه بسیاری از مخاطبان داخل و خارج از کشور قرار گرفته است. عبدالملکیان اولین مجموعه شعرش با نام «پرنده پنهان» را در سال ۱۳۸۱ منتشر کرد و چهار مجموعه دیگر را با نام‌های «رنگ‌های رفته دنیا»، «سطرها در تاریکی جا عوض می کنند»، «حفره‌ها» و «پذیرفتن» در سال‌های اخیر به چاپ رسانده است.

وی همچنین در سال ۱۳۹۲ گزیده‌ای از شعرهایش همراه با عکس و با همکاری ۳۶ عکاس ایرانی از جمله عباس کیارستمی، بهمن جلالی، افشین شاهرودی، سیف‌الله صمدیان، مهران مهاجر، کریم ملک‌مدنی، رومین محتشم در کتابی با عنوان «هیچ چیز مثل مرگ تازه نیست» در نشر چشمه به چاپ رسید.

گفتنی است اشعار گروس عبدالملکیان تا کنون به بسیاری از زبان‌های انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، اسپانیایی، عربی، ترکی، کردی ترجمه شده است

یکی دیگر از بخش‌های اصلی برنامه اتفاق ترانه هم اختصاص دارد به معرفی کتاب برای حاضرین جلسه که در هر برنامه یکی از هنرمندان مطرح کشور به معرفی آخرین مطالعات خودش به مخاطبان خواهد پرداخت و در این برنامه «میرطاهر مظلومی» دوبلور و بازیگر سینما میهمان بیست و یکمین محفل اتفاق ترانه خواهد بود.

 

 

میر طاهر مظلومی (متولد ۱۳۵۳ تهران) چهره آشنای هنر دوبله و بازیگر تلویزیون، تئاتر و سینما ایرانی است و از جمله کسانی است که بین دوستداران هنرهای نمایشی شهرت و محبوبیت بسیاری دارد. از مهم‌ترین فیلم های سینمایی که مظلومی در آن به ایفای نقش پرداخته است می توان به «وقتی همه خوابیم»، «روز رستاخیز»، «به‌نام پدر»، «ایران برگر»، «گشت ارشاد» و «اخراجی‌ها» و...اشاره کرد. این هنرمند در مجموعه های تلویزیونی بسیاری از جمله «عمارت فرنگی»، «قهوه تلخ»، «دختری به نام آهو»، «کلانتر»، «سربازان اعدام»، «تاکسی تهران» و... به عنوان بازیگر حضور داشته است. مظلومی همچنین صداپیشگی بسیاری از شخصیت‌های مطرح سینمایی دنیا از جمله «هری پاتر»، «کلید اسرار»، «آرسنیک و تور کهنه»، «جانی یا قاتل زنجیره ای»، «الدورادو»، «جنگجویان آسمانی و زمینی»، «قلب اجاره ای» و «انسان در برابر انسان» را بر ‌عهده داشته است.

بخش پایانی برنامه اتفاق ترانه اختصاص دارد به اجرای موسیقی توسط خوانندگان مطرح کشور که اخبار آن متعاقبا اعلام خواهد شد. علاقه مندان برای اطلاع از سایر بخش‌های برنامه می‌توانند به اخبار تکمیلی در وب‌سایت مرکز موسیقی حوزه هنری به نشانی musicenter.ir مراجعه کنند.
گفتنی‌ست محفل شعر و ترانه «اتفاق ترانه» شنبه‌های اول هر ماه ساعت ۱۷ درتماشاخانه مهر حوزه هنری برگزار می‌شود که اجرای آن به‌عهده علیرضا بدیع شاعر و ترانه‌سرای معاصر است.

بیست و یکمین محفل شعر و موسیقی «اتفاق ترانه» به همت مرکز موسیقی و موسسه فرهنگی هنری سپهر سوره هنر (مرکز محافل و جشنواره ها حوزه هنری)، شنبه ششم خردادماه ساعت ۱۷ در تماشاخانه مهر حوزه هنری واقع در خیابان سمیه نرسیده به حافظ برگزار می‌شود.

 

کد خبر: 507

 

منتشرشده در گزارش

نهمین دوره جشنواره سراسری طنز سوره در مراسمی در حوزه هنری برگزیدگان خود را معرفی کرد.

مراسم اختتامیه نهمین دوره جشنواره سراسری طنز سوره با حضور جمعی از مسئولان و هنرمندان و طنزپردازان کشور و با اجرای داریوش کاردان، کارگردان، بازیگر و مجری تلویزیون عصر یکشنبه ۳۱ اردیبهشت ماه در حوزه هنری برگزار شد.

 

ابوالفضل زرویی نصرآباد دبیر هنری جشنواره طنز سوره در سخنانی ضمن تشکر از شرکت کنندگان در این جشنواره اظهار کرد: در روزگاری که کسی تن به شنیدن نقد اثر خود نمی‌دهد، شجاعت بسیاری نیاز است که عده ای از هنرمندان آثار خود را برای جشنواره ارسال کنند و از نگاه شخصی خود بگذرند و به نظر داوران و دیگر هنرمندان به اثرشان توجه کنند.

 

وی ادامه داد: همچنین از دوستانی که داوری آثار را در شرایط سختی پذیرفتند تشکر می کنم. چرا که داوری آثار همزمان با جشنواره های فجر صورت گرفت و در آن زمان، اغلب داوران مشغله های بسیاری داشتند. از مدیران حوزه هنری نیز تشکر می کنم که اجازه دادند قافله طنزی که در این نهاد به راه افتاده، همچنان به راه خود ادامه دهد و از این جریان حمایت کردند.

 

این طنزپرداز پیشکسوت کشور همچنین با انتقاد از برخی سختگیری ها در عرصه هنر و طنز کشور، عنوان کرد: وقتی نهادی مانند حوزه هنری قصد دارد جشنواره ای برگزار کند، متاسفانه به دلیل برخی کج خلقی‌ها و فشارهای بیرونی، نمی‌توانیم از تمام ظرفیت ها و اشخاص استفاده کنیم. به طور مثال رهبر انقلاب اسلامی شاعری مانند مهدی اخوان ثالث را تایید می کنند، اما زمانی که بخواهیم در مراسمی از ایشان نام ببریم، با برخی بداخلاقی‌ها مواجه می‌شویم. در جشنواره طنز سوره نیز برخی اتفاقاتی که قرار بود رخ دهد، به دلیل همین ملاحظات صورت نگرفت.

 

در بخش دیگری از این مراسم، از شبکه نسیم به دلیل تلاش و توجه به طنز و کمدی در کشور، تقدیر و تجلیل به عمل آمد.

 

همچنین علی اکبر کاظمی قائم مقام شبکه نسیم با بیان این که حوزه طنز، همیشه مظلوم بوده است، عنوان کرد: از مظلومیت این حوزه، همین بس که مسئولان به آن توجه ندارند و در چنین مراسم هایی نیز حضور آن‌ها کمرنگ است.

 

وی گفت: شبکه نسیم محل طرح هنر طنز است و از تمام هنرمندانی که ایده و طرح دارند دعوت می کنیم تا نظرات و ایده هایشان را با ما در میان بگذارند.

 

کاظمی خاطرنشان کرد: باید به مطایبات مردم توجه کنیم. مطایبات مردمی ذخیره بزرگی برای طنز است و فکر می کنم می توان از آن در برنامه های تلویزیونی نیز استفاده کرد. طنزپردازان این امکان را دارند که با حلقه وصل بین مردم و برنامه سازان تلویزیونی باشند و این مطایبات را جمع آوری کنند.

 

ط

 

این مقام مسئول در پایان سخنانش از آمادگی شبکه نسیم برای برگزاری جشنواره تئاتر طنز با همکاری ارگان هایی همچون حوزه هنری خبر داد.

 

از دیگر بخش‌های این جشنواره می‌توان به نمایشنامه‌خوانی ایوب آقاخوانی و فریدون محرابی اشاره کرد. این دو هنرمند عرصه تئاتر و سینمای کشور، خوانش نمایشنامه ای از آنتوان چخوف را برای حضار اجرا کردند.

 

اجرای استندآپ کمدی توسط امیر کربلایی زاده از دیگر بخش های این جشنواره بود. این هنرمند، استندآپ کمدی خود را بر اساس متن‌های برگزیده جشنواره طنز سوره به روی صحنه برد.

 

 

 

ناصر وحدتی نویسنده، خواننده و پژوهشگر موسیقی نیز به اجرای قطعات موسیقایی فولکلور گیلانی پرداخت.

 

شاعرانی همچون سیدامیر سادات‌موسوی و عباس احمدی نیز به شعرخوانی پرداختند.

 

گفتنی است در این مراسم شخصیت‌های مانند فاضل نظری معاون هنری حوزه هنری، ناصر فیض مدیر دفتر طنز حوزه هنری، عباس سجادی مدیر عامل بنیاد آفرینش‌های هنری نیاوران، عبدالحمید قره داغی مدیر عامل انتشارات سوره مهر، علی قربانی معاون اجرای سازمان سینمایی حوزه هنری، سیدعلی میرفتاح، احمد عربانی، اسماعیل امینی، امید مهدی‌نژاد، نسیم عرب امیری، عباس حسین‌نژاد و جمع بسیاری از هنرمندان حضور داشتند.

 

همچنین آرای هیئت داوران نهمین جشنواره سراسری طنز سوره در بخش‌های مختلف به شرح زیر اعلام و از برگزیدگان تقدیر شد:

 

بخش ویژه (چالش های اقتصاد مقاومتی)

 

لوح تقدیر و جایزه نقدی به مبلغ سی میلیون ریال به «محسن رضوانی» برای اثر «یک نامه نیمه عاشقانه» از تهران اهدا شد.

 

بخش نظم     

 

لوح تقدیر و جایزه نقدی به مبلغ بیست و پنج میلیون ریال به «سید امیر سادات موسوی» برای اثر «قیل و قال»  از تهران اهدا شد.

 

بخش عکس 

 

تندیس جشنواره، دیپلم افتخار و جایزه نقدی به مبلغ بیست و پنج میلیون ریال به «حمیدرضا بازرگانی» برای اثر «مردان کوچک» از زنجان اهدا شد.

 

بخش کاریکاتور 

 

تندیس جشنواره، دیپلم افتخار و جایزه نقدی به مبلغ بیست و پنج میلیون ریال به «احسان گنجی» برای اثر «اقتصاد مقاومتی» از کهگیلویه و بویراحمد اهدا شد.

 

بخش داستان کوتاه 

 

تندیس جشنواره، دیپلم افتخار و جایزه نقدی به مبلغ پنجاه میلیون ریال به «علی مهر» برای اثر «فقط ساخت داخل» از قم اهدا شد.

 

بخش استندآپ ( متن ) 

 

لوح تقدیر و جایزه نقدی به مبلغ ده میلیون ریال به «سینا نصرالهی» برای اثر «آواز غول» از تهران اهدا شد.

 

لوح تقدیر و جایزه نقدی به مبلغ ده میلیون ریال به «رحیمه جمال» برای اثر «خاکی باش» از گلستان اهدا شد.

 

بخش نظم 

 

لوح تقدیر و جایزه نقدی به مبلغ بیست و پنج میلیون ریال به «عباس احمدی»  برای اثر «لف و نشر» از قم اهدا شد.

 

لوح تقدیر و جایزه نقدی به مبلغ بیست و پنج میلیون ریال به «حسن حاتمی بهابادی» برای اثر «فضای مجازی» از یزد اهدا شد.

 

لوح تقدیر و جایزه نقدی به مبلغ بیست و پنج میلیون ریال به «مجید رحمانی صانع» برای اثر «برخورد» از خراسان رضوی اهدا شد.

 

لوح تقدیر و جایزه نقدی به مبلغ بیست و پنج میلیون ریال به «علی سلیمانی» برای اثر «هشدار به فرزندم» از تهران اهدا شد.

 

لوح تقدیر و جایزه نقدی به مبلغ بیست و پنج میلیون ریال به «عبدالحسین انصاری» برای اثر «نصیحت» از هرمزگان اهدا شد.

 

بخش نثر  

 

لوح تقدیر رتبه سوم و جایزه نقدی به مبلغ بیست میلیون ریال به «احسان ملایی» برای اثر «گالری پلانکتون ها» از خوزستان اهدا شد.

 

لوح تقدیر رتبه دوم و جایزه نقدی به مبلغ سی و پنج میلیون ریال به «اکبر نیتی»  برای اثر «اگر شبکه های اجتماعی بود... » از زنجان اهدا شد.

 

 

بخش داستان کوتاه 

 

لوح تقدیر رتبه سوم و جایزه نقدی به مبلغ بیست میلیون ریال به «غلامرضا ربیعی» برای اثر «پورشه آلبالویی» از البرز اهدا شد.

 

لوح تقدیر رتبه دوم و جایزه نقدی به مبلغ سی و پنج میلیون ریال به «نیلوفر مالک» برای اثر «دعوای مجازی» از تهران اهدا شد.

 

بخش نظم  

 

هیئت داوران در این بخش هیچ اثری را شایسته کسب مقام‌های سوم و دوم  ندانست.

 

بخش استندآپ ( اجرا )

 

لوح تقدیر و جایزه نقدی به مبلغ ده میلیون ریال به «حسین زرتاج اصلی» برای اثر «خانه پُر ماجرا»از گیلان اهدا شد.

 

 بخش مقاله  

 

لوح تقدیر رتبه سوم و جایزه نقدی به مبلغ پانزده میلیون ریال به «فاطمه تسلیم جهرمی» برای اثر «بررسی و تحلیل توصیفی و آماری طنزپژوهی در پایان‌نامه‌های فارسی از آغاز تا پایان دهۀ هشتاد شمسی» از فارس اهدا شد.

 

لوح تقدیر رتبه دوم و جایزه نقدی به مبلغ بیست میلیون ریال به «آیدا پارس‌پور» برای اثر «وجوه اشتراک دو شاعر گیلانی سید اشرف الدین گیلانی و محمدعلی افراشته» از تهران اهدا شد.

 

بخش عکس 

 

لوح تقدیر رتبه سوم و جایزه نقدی به مبلغ پانزده میلیون ریال به «جواد عسکراوغلی» برای اثر «توهم» از آذربایجان غربی اهدا شد.

 

لوح تقدیر رتبه دوم و جایزه نقدی به مبلغ بیست میلیون ریال به «داود ایزدپناه» برای اثر «کم بارشی و کم آبی» از کهگیلویه و بویراحمد اهدا شد.

 

بخش کاریکاتور

لوح تقدیر رتبه سوم و جایزه نقدی به مبلغ پانزده میلیون ریال به «عالیه مظاهری» برای اثر «مقاومت» از اصفهان اهدا شد.

 

لوح تقدیر رتبه دوم و جایزه نقدی به مبلغ بیست میلیون ریال به «علیرضا پاکدل قوشخانه» برای اثر «ورود تکنولوژی و فراموشی بازیهای پر تحرک» از خراسان رضوی اهدا شد.

 

بخش استندآپ ( متن )

 

لوح تقدیر رتبه سوم و جایزه نقدی به مبلغ بیست میلیون ریال به «عبدالرضا فتحی» برای اثر«شیر قهوه» از مرکزی اهدا شد.

 

لوح تقدیر رتبه دوم و جایزه نقدی به مبلغ سی و پنج میلیون ریال به «نیلوفر ناظری» برای اثر «قدیم و جدید» از قزوین اهدا شد.

 

 

بخش استندآپ ( اجرا ) 

 

لوح تقدیر رتبه سوم و جایزه نقدی به مبلغ بیست میلیون ریال «امیر عضد» برای اثر «هیچ» از تهران اهدا شد.

 

لوح تقدیر رتبه دوم و جایزه نقدی به مبلغ سی و پنج میلیون ریال به «فرامرز قلیچ خانی»  برای اثر «ژست» از البرز اهدا شد.

 

 بخش مقاله  

 

تندیس جشنواره، دیپلم افتخار و جایزه نقدی به مبلغ بیست و پنج میلیون ریال به «هانیه محرابی» برای اثر «مطالعه‌ی تطبیقیِ سبکی بین طنز ترسیمی روزنامه‌ی آذربایجان و روزنامه‌ی ملانصرالدین» از تهران اهدا شد.

 

بخش عکس 

 

تندیس جشنواره، دیپلم افتخار و جایزه نقدی به مبلغ بیست و پنج میلیون ریال به «هادی دهقان پور» برای اثر «رهایی» از خراسان رضوی اهدا شد.

 

بخش کاریکاتور  

 

تندیس جشنواره، دیپلم افتخار و جایزه نقدی به مبلغ بیست و پنج میلیون ریال به «شهرام رضایی» برای اثر «مهاجرت و ... » از اردبیل اهدا شد.

 

بخش استندآپ کمدی (متن)  

 

هیئت داوران در این بخش هیچ اثری را شایسته کسب مقام اول ندانست.

 

بخش نثر

 

هیئت داوران در این بخش هیچ اثری را شایسته کسب مقام اول ندانست.

 

بخش داستان کوتاه

 

تندیس جشنواره، دیپلم افتخار و جایزه نقدی به مبلغ پنجاه میلیون ریال به «رضا احسان پور» برای اثر «خر مهره» از تهران اهدا شد.

 

بخش نظم

 

هیئت داوران در این بخش هیچ اثری را شایسته کسب مقام اول ندانست.

 

بخش استندآپ کمدی (اجرا)

 

هیئت داوران در این بخش هیچ اثری را شایسته کسب مقام اول ندانست.

 

کد خبر: 504

 

منتشرشده در گزارش

رئیس سازمان هنری و امور سینمایی دفاع مقدس با اعلام برگزاری نخستین کنگره سرود و ترانه دفاع مقدس از تولید ۱۰ اثر موسیقایی بر اساس برگزیدگان این کنگره در سال جاری خبر داد.

نشست خبری نخستین کنگره شعر «ترنم حماسه» ویژه سرود ترانه و تصنیف دفاع مقدس صبح روز شنبه ۳۰ اردیبهشت در محل سازمان هنری و امور سینمایی دفاع مقدس برگزار شد.

 

در این نشست خبری علی اصغر جعفری رئیس سازمان هنری و امور سینمایی دفاع مقدس در سخنانی  با اشاره به استقبال قابل توجه به عمل آمده از این کنگره عنوان کرد: یکی از نیازهای اصلی جریان موسیقایی دفاع مقدس در حال حاضر، محتوا و شعر مناسب است. البته شعرای ایران در سال‌های پس از انقلاب اسلامی خوب درخشیده‌اند اما در خصوص ترانه و تصنیف دستمان پر نیست و ضرورت اجتماعی و نیاز نسل نو ایران می‌طلبد که از ظرفیت شعر بیشتر استفاده کنیم.

 

وی در ادامه با اذعان بر حضور بیش از ۴۵۰ شاعر در این کنگره گفت: در چند ماه گذشته واحد سرود و موسیقی در سازمان ایجاد شد که مسئولیت آن نیز به آقای محدثی خراسانی سپرده شده است. این کنگره که روز سه شنبه هفته جاری برگزیدگان خود را معرفی می‌کند، نخستین خروجی این واحد به شمار می‌رود.

 

به گفته جعفری در این مراسم از نخستین تولید موسیقایی این مرکز با عنوان وطن که اثری است با شعر مرتضی امیری اسفندقه و آهنگسازی امیر حسین سمیعی به همراه صدای وی و آرش کمانگر، رونمایی خواهد شد.

 

رئیس سازمان هنری و امور سینمایی دفاع مقدس در ادامه افزود: شورایی راهبردی در سازمان برای موضوع موسیقی و سرود دفاع مقدس ایجاد شده است که مسئولیت آنها بر عهده استاد میرزمانی است و ماموریت آن نیز تدوین سند راهبردی موسیقی دفاع مقدس است به نحوی که هم تعاریف و هم راهبردها در آن دیده شود. ما امیدواریم با این اتفاق  و به کمک ظرفیت حضور اساتید در شورا، بتوانیم قدم‌های تازه‌ای برای فراگیر کردن و جذب مخاطب بیشتر برای ادبیات دفاع مقدس گامی تازه در این مسیر تولید آثار موسیقایی مطلوب در زمینه دفاع مقدس برداریم.

 

جعفری همچنین از تولید ۱۰ قطعه موسیقایی بر مبنای آثار برگزیده کنگره که به تایید شورای راهبردی نیز برسد خبر داد و عنوان کرد: ادارت کل حفظ آثار در سراسر کشور ماموریت پیدا کرده‌اند که از تولید آثار موسیقایی مقامی و محلی تازه با زمینه دفاع مقدس حمایت کنند.

 

وی در پایان از برپایی مراسم تجلیل از مرحوم حمید سبزواری  به عنوان یکی از پیشگامان ترانه سرایی در ایران طی سال‌های اخیر خبر داد.

 

در بخش دیگری از این نشست خبری محمود اکرامی‌فر  رئیس هیئت داوران این کنگره نیز در سخنانی عنوان کرد :ما در ایران و پس از انقلاب اسلامیدر سال ۵۷ شاهد یک انقلاب ادبی به ویژه در زمینه دفاع مقدس بوده‌ایم. ما امروز نیز در شرایط تازه‌ای هستیم که محتوای تازه‌ای نیز از ما می‌طلبد. ما باید به شعر و ترانه و سرود نگاهی تازه بیاندازیم.

 

وی در ادامه با اشاره به سرودها و ترانه‌های ماندگار روزهای نخست پیروزی انقلاب و جنگ تحمیلی گفت: بسیاری از این آثار درخشان موسیقایی در آن زمان برای مخاطب امروز دیگر جذابیتی ندارد. شرایط امروز ایران و منطقه حرف و شعر و ترانه تازه‌ای می‌طلبد و سعی ما در این کنگره نیز پاسخ به این دست از نیازها بود.

 

 

در بخش پایانی این نشست خبری مصطفی محدثی خراسانی دبیر این کنگره نیز در سخنانی عنوان کرد: دبیرخانه کنگره شعر دفاع مقدس ویژه ترانه و تصنیف و سرود به زودی دائمی خواهد شد و ارتباط ما را با هنرمندان این عرصه دائمی خواهد کرد. ما سعی داریم با استمرار این حرکت  به ترمیم پیوند میان جریان سرودهای انقلابی و دفاع مقدس بپردازیم؛ جریانی که در هیاهوی موسیقی امروز ایران، کم رنگ شده و امید است که توجه ویژه به آن افق‌های تازه‌ای را پیش رویمان باز کند که دستمایه فعالیت گروه‌های موسیقی در سراسر کشور باشد.

 

وی در پاسخ به سوالی درباره برگزاری این کنگره با عنوان شعر دفاع مقدس، گفت: کنگره شعر دفاع مقدس به مساله شعر به ماهو شعر می‌پردازد که متولی آن سازمان تاریخ و ادبیات دفاع مقدس در بنیاد حفظ آثار است. موضوع سرود و تارنه تا پیش از این زیرمجموعه این کنگره بود اما با جدا کردن آنها امیدواریم  نوعی ظرفیت‌شناسی در این عرصه اتفاق بیافتد و آثار متفاوت و قابل تامل تری در این زمینه  خلق شود.

 

محدثی خراسانی تاکید کرد: سرود دفاع مقدس پس از سال‌های دفاع مقدس هنوز نتوانسته تاثیرگذاری آن دوران را دوباره به دست بیاورد و به نظرم سیاستگذاری در این عرصه هنوز در مهندسی فرهنگی کشور ما تعریف نشده است.

 

وی همچنین از انتشار کتاب ترانه‌های برگزیده این کنگره خبر داد و تصریح کرد: آثار برگزیده این کنگره در اولویت تولید توسط سازمان قرار خواهند گرفت.

 

محدثی خاطر نشان کرد: مراسم پایانی این کنگره روز سه‌شنبه دوم خرداد از ساعت ۱۸ در تالار سوره حوزه هنری برگزار می‌شود.

 

کد خبر: 501

منتشرشده در گزارش
صفحه1 از3

آخرین اخبار

محل تبلیغات

 

تمامی حقوق این وب سایت برای تارنا محفوظ می باشد

طراحی سایت توسط نونگار