انجمن های ادبی شناسنامه دار می‌شوند --------- فراخوان بزرگ جشنواره شعر شاهنامه منتشر شد---------- انتشار دکلمه ای از احسان افشاری ----------------- گزارش تصویری اختتامیه شعر انقلاب

کتاب صوتی «گزیده شعرهای محمد مختاری» منتشر شد.

 

این شعرها با انتخاب و صدای سیاوش مختاری در ۵۵ دقیقه و ۱۰ ثانیه با قیمت ۱۵ هزار تومان از سوی کارگاه اتفاق راهی بازار شده است.

 

معرفت جسم، سحابی خاکستری، کارنامه، قالی لاکی، ماه و نیمکت، گامی دیگر، حکایت در پنج صحنه، آواز میهنی، منظومه، تا شام آخر، جشن پنهان، مولن روژ، پاداش فکر و سیاه‌سفید شعرهایی هستند که برای گویا شدن در این مجموعه انتخاب شده‌اند.

 

از آثار محمد مختاری می‌توان به «بر شانه فلات»، «حماسه در رمز و راز ملی»، «اسطوره زال»، «منظومه ایرانی»، «زاده اضطراب جهان»، «تمرین مدارا»، «هفتاد سال عاشقانه شعر فارسی»، «آرایش دورنی»، «انسان در شعر معاصر»، «چشم مرکب»، «خیابان بزرگ» و «سحابی خاکستری» اشاره کرد.

شعر «تا شام آخر» از این مجموعه:

 

نزدیک شو گرچه نگاهت ممنوع است.

زنجیره اشاره چنان از هم پاشیده است

که حلقه‌های نگاه

در هم قرار نمی‌گیرند.

 

دنیا نشانه‌های ما را

در حول و حوش غفلت خود دیده است و چشم پوشیده است.

نزدیک شو اگرچه حضورت ممنوع است.

 

وقت صدای ترس

خاموش  شد گلوی هوا

و ارتعاشی دوید در زبان

که حنجره به صفتهایش بدگمان شد.

تا این‌که یک شب از خم طاقی صدایت

لغزید و ریخت در ته ظلمت

و گنبد سکوت در معرق درد برآمد

 

کد خبر: 940

منتشرشده در گزارش

کتاب صوتی «برای من غمگین‌ نشوید» سروده چارلز بوکوفسکی منتشر شد.

 

کتاب صوتی این مجموعه شعر که توسط سینا کمال‌آبادی ترجمه شده با صدای حامد خدادادی در ۵۰ دقیقه و ۵۵ ثانیه با قیمت ۱۲ هزار تومان در کارگاه اتفاق راهی بازار شده است.

 

سینا کمال‌آبادی درباره این کتاب می‌گوید: این مجموعه گزیده‌ای از شعرهای بوکوفسکی است و اکثر آن‌ها شعرهایی است که یا در اواخر عمرش آن‌ها را منتشر کرده یا از سه کتابی است که بعد از مرگش منتشر شده است. مجموعه‌ای از شعرهای مورد علاقه‌ام از بوکوفسکی را که توانسته‌ام با آن‌ها ارتباط برقرار کنم برای ترجمه انتخاب کرده‌ام. سعی کردم بیشتر شعرهایی را که تم مرگ دارند و به آخر عمر بوکوفسکی نزدیک می‌شوند یا زمانی که بیماری داشته و نگران مرگ بوده و شعرها را نوشته، انتخاب کنم.

 

نسخه کاغذی «برای من غمگین نشوید» سروده‌ چارلز بوکوفسکی  در ۹۶ صفحه با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه و قیمت ۱۲هزار تومان در  نشر عنوان با همکاری موسسه فرهنگ و هنر رهافیلم منتشر شده است.

کتاب این‌گونه شروع می‌شود:

مرگ می‌آید
با پاهای ورم‌کرده
و گل سرخی میان دندان‌هایش 

 

نامه به جان ویلیام کریبنگتون، خب همیشه همین‌طور بوده، پرنده آبی، اعتراف، سلام و خداحافظی، برای جین، خراباتی، نهایت اندوه، درباره درد، نصیحت دوستانه به بسیاری از جوانان، تعریف، مامان، مردی که کمی اون‌طرف‌تر چمن‌ها رو می‌زنی، یکی برای جاده، موقعیت‌ غریب‌ ما، فراموش کنید، فکر و دل، جمع‌بندی، سردرآوردن، آدم فضایی، اولین شعر پس از برگشت، نمی‌شود کاری کرد و قرچ‌قرچ از شعرهای این کتاب صوتی هستند.

 

کد خبر: 851

منتشرشده در گزارش

آخرین اخبار

محل تبلیغات

 

تمامی حقوق این وب سایت برای تارنا محفوظ می باشد