نخستین خبرگزاری شعر و تـرانه ایـران
مشروطه-به-صورت-مستقيم-تاثير-چنداني-بر-ادبيات-کردي-نداشته-است
نویسنده و شاعر کردستانی گفت: جریان مشروطه به صورت مستقیم تاثیر چندانی بر ادبیات کردی به ویژه در استان کردستان نداشته است. نشست بررسی تاثیر انقلاب مشروطه بر ادبیات کردی عصر دوشنبه با حضور سخنرانان و جمع کثیری از دانشجویان و علاقمندان به ادبیات کردی در تالار مولوی دانشگاه کردستان برگزار شد. در ابتدای نشست کامبیز کریمی، شاعر و محقق مطالعات کردی به ارایه دیدگاه‌های خویش پیرامون شعر کردی پرداخت و گفت: مشروطه حاصل ۵۰ سال عقبه‌ای است که از زمان تاسیس دارالفنون در ایران شروع شد، تمام جریاناتی که به تاثیر از غرب خواهان تغییرات جدی در ایران بودند در مشروطه یک جا خود را به نمایش گذاشتند. وی افزود: خود این تغییر و تحولات ۵۰ ساله پیش از مشروطه ادبیاتی نو را در ایران پدید آورده بود، مقاله نویسی رایج شده بود، نمایش نامه‌نویسی انجام می شد و مباحث داستانی و تغییر جدی محتوای شعر پا به میدان گذاشته بود. حال سئوال اصلی ما در این نشست این است، آیا ادبیات کردی از این تغییر و تحولات تهران تاثیر پذیرفت؟ کریمی با اشاره به این مطلب که خود مشروطه تنها در سنندج و سقز حضوری در حد حزب و انجمن داشته، افزود: مشروطه در کرمانشاه به نسبت دیگر مناطق کردنشین حضور بسیار بیشتری داشت، اما به معنای دقیق کلمه خود این جریان هیچ تاثیر مستقمی بر ادبیات کردی نداشته است. وی ادامه داد: اساسا تحولات در شعر و ادبیات کردی متاسفانه حاصل نوعی طغیان یا انقلاب ناشی از یک بحران نیست، برای مثال اکثر مکاتب جهان به نوعی گره خورده به تحولات رادیکال و ریشه ای جامعه خویش در اثر بحران ها هستند، اما تحول در ادبیات کردی حاصل نوعی مصلحت اندیشی در بستری کاملا آرام و غیره ملموس است. این شاعر کرد افزود: شما به گوران و سواره ایلخانی زاده که پدر تحول در شعری کردی هستند بنگرید، دیدگاه نواندیشی گوران حاصل نوعی تغییرات در ادبیات عرب در بغداد و تحولات ادبی ترکیه است، سواره هم دقیقا به همین گونه متاثر از نیما و تحولات دهه‌ی ۴۰ ایران است که تغیرات بنیادین در شعر کردی را رقم می زند، یعنی هر دو تحول ادبی هرگز نشات گرفته از تغییری بنیادین و انقلابی در جامعه کردی نیستند، بلکه از سر مصلحت اندیشی و نو اندیشی خود شاعران است که این تحولات به تاثیر از دیگران پا به عرصه شعر کردی گذاشته است. کریمی تاکید کرد: یکی از دلایل عدم انتقال مشروطه و متاسفانه کمبودهای جامعه کردی بحران وجود طبقه متوسط است، ما در دوران مشروطه طبقه متوسطی در کردستان نداشتیم تا حامل آزاداندیشی های تهران و مشروطه خواهان به کردستان باشد، بله شاعر کرد در میان ایران دوران مشروطه بسیار زیاد است، اما وجود طبقه متوسط شرط اصلی انتقال تغییرات ریشه ای است، همین مسئله امروزه هم در میان جامعه ما قابل لمس است، پس به همین دلیل شعر کردی هم مستقیم از جریاناتی چون مشروطه متاثر نبوده و بعدها خود شاعر بر حسب نیاز به انتقال دیدگاه‌های نو بدون وجود بستری به نام طبقه متوسط پرداخته است، یکی از دلایل اصلی عدم خوانش شاعران کرد دقیقا همین نبود طبقه متوسط در کردستان است. کد خبر: 316 منبع: مهر
برچسب ها: شاعر هفته